- FASD Screening Tool Kit
- Trousse d’outils nationale pour le dépistage des enfants et des adolescents identifiés et potentiellement affectés par l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale
Trousse d’outils nationale pour le dépistage des enfants et des adolescents identifiés et potentiellement affectés par l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale
PRÉAMBULE
Bienvenue à la Trousse d’outils nationale pour le dépistage des enfants et des adolescents identifiés et potentiellement affectés par l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF), la « Trousse d’outils ». L’élaboration de cette Trousse d’outils a constitué une exploration intéressante, parfois difficile, et toujours énergique, des développements les plus récents en matière de dépistage de l’ETCAF. Cette Trousse est un travail toujours en progrès! Y ont participé presque une centaine d’experts et de professionnels du Canada et des États-Unis , dirigés par notre comité directeur, qui ont travaillé inlassablement pour produire cette trousse. Tous les participants s’intéressent avec passion aux enfants et aux adolescents affectés par ce problème et sont engagés en matière de prévention, de dépistage, de diagnostic, intervention précoce et traitement. Par ce processus, les problèmes sociaux, économiques et culturels qui affectent profondément les familles et aboutissent à l’alcoolisme ont également été reconnus. Tous les participants continuent de militer vigoureusement en faveur de changements et de soutien pour ces familles.
Il est extrêmement important que le dépistage ne soit jamais utilisé comme substitut d’une évaluation complète et d’un diagnostic. Les outils de dépistage ne sont pas parfaits et ne peuvent que prédire la probabilité qu’un enfant ou un adolescent présente un risque élevé d’ETCAF. La mauvaise utilisation des outils de dépistage pourrait stigmatiser les individus et les familles. Elle est contraire aux principes éthiques de « ne pas nuire ».
De même, le dépistage ne devrait pas être effectué quand il n’y a pas d’accès à des services diagnostiques ou dans les régions où la capacité de diagnostic est si limitée qu’une personne devra attendre longtemps avant d’être vue. Dans ces situations, le dépistage deviendra probablement un diagnostic « de facto » et ne répondra pas aux besoins de l’enfant ou de l’adolescent. Malheureuse- ment, dans de nombreuses régions du Canada, l’accès à l’évaluation et au diagnostic est limité et des efforts sont nécessaires pour cerner et résoudre ce problème. On estime que la prévalence de l’ETCAF au Canada s’élève à 9.1 par 1 000§ naissances vivantes, ce qui souligne le besoin pressant d’augmenter la capacité d’évaluation et de traitement.
Le Comité directeur a toujours employé des critères d’évaluation et de choix des outils de dépistage et ce processus doit continuer, alors que de nouveaux outils émergent et que les outils existants sont raffinés. De plus, les outils de cette trousse doivent être mis appliqués plus largement pour que l’on puisse mieux tester leur efficacité. C’est dans ce contexte que nous présentons cette Tousse d’outils. Le Comité directeur invite les utilisateurs à contribuer au processus de développement de l’outil en fournissant des commentaires et des suggestions quant aux outils déjà utilisés. Ces commentaires peuvent être envoyés au bureau de l’ACCSP à dschleyer@caphc.org.
THE SCREENING TOOLS
| Outil | Type de dépistage | Population dépistée | Milieu | Sector |
|---|---|---|---|---|
| Comportement mal adapté | 6–18 ans | Écoles élémentaires et secondaires, soins actifs et santé mentale des enfants | Santé et Services sociaux, milieu scolaire | |
| 3 | Exposition prénatale | Nouveau-né Mère à risque | Hôpital/maison | Santé |
| Exposition prénatale | Femmes à risque | Soins primaires, soins prénataux, santé mentale de la femme, soins de santé spécialisés pour l’enfant | Santé, services sociaux | |
4 | Comportement mal adapté Exposition prénatale | 4–14 ans Mères à risque | École élémentaire et moyenne Situation à la maison, services de conseil | Milieu scolaire Santé, services sociaux |
| 5 | Comportement mal adapté | Adolescents | Système de justice pour les jeunes | Justice |
RÉFÉRENCES
Droits d'auteur
La Trousse d’outils nationale pour le dépistage des enfants et des adolescents identifiés et potentiellement affectés par l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF), incluant tous les outils individuels, est protégée par les lois sur le droit d’auteur au Canada et dans d’autres pays. L’Association canadienne des soins de santé pédiatriques (ACCSP) encourage les fournisseurs de services de santé, de services sociaux, d’enseignement et les services légaux/juridiques à utiliser et copier cette Trousse d’outils afin d’identifier les enfants et les adolescents courant un risque d’ETCAF.
Toutes les copies doivent conserver les mentions de droits d’auteur et autres ainsi que toutes les clauses de dénégation de responsabilité qui y sont contenues. Sauf dans les cas spécifiques indiqués ci dessus, aucune autre copie ou utilisation de la trousse d’outils ne sera permise, en entier ou en partie, sans le consentement écrit de l’ACCSP et(ou) des auteurs de l’outil de dépistage. Cette trousse d’outils ne pourra pas être utilisée à des fins commerciales. Aucune partie de son contenu ne sera interprétée comme octroyant une licence ou un droit quelconque dans le cadre des droits d’auteur de l’ACCSP.
